Sahih al-Bukhari 7494 – „…Sie wollen Allahs Worte verändern …“

Sahih al-Bukhari 7494

„…Sie wollen Allahs Worte verändern …““…They want to change Allah’s Words….”باب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى ‏{‏يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلاَمَ اللَّهِ}

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ ‏"‏ يَتَنَزَّلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَيَقُولُ مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ ‏"‏‏.‏

Überliefert von Abū Huraira:

Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „In jeder Nacht, wenn das letzte Drittel der Nacht anbricht, steigt unser Herr, der Erhabene, der Segensreiche, zum nächstgelegenen Himmel hinab und sagt: Gibt es jemanden, der Mich anruft, damit Ich auf seinen Anruf antworte? Gibt es jemanden, der Mich bittet, damit Ich ihm seine Bitte gewähre? Gibt es jemanden, der Mich um Vergebung bittet, damit Ich ihm vergebe?“ (Siehe Hadith Nr. 246, Band 2.)

Narrated Abu Huraira:

Allah's Messenger (ﷺ) said, "Every night when it is the last third of the night, our Lord, the Superior, the
Blessed, descends to the nearest heaven and says: Is there anyone to invoke Me that I may respond to
his invocation? Is there anyone to ask Me so that I may grant him his request? Is there anyone asking
My forgiveness so that I may forgive him?. " (See Hadith No. 246,Vol. 2)

Sahih (Sunnah.com)