Sahih al-Bukhari 7402 – Das Wesen, Seine Eigenschaften und Seine Namen

Überliefert von Abu Huraira:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) entsandte zehn Männer, um Geheimnisse des Feindes in Erfahrung zu bringen, und Khubaib al-Ansari war einer von ihnen.

ʿUbaidullah bin ʿIyad berichtete mir, dass die Tochter von al-Harith ihm erzählte: Als sie sich versammelt hatten, um Khubaib al-Ansari zu töten, bat er um ein Rasiermesser, um seine Schamhaare zu entfernen. Als sie ihn aus dem Schutzbezirk von Mekka hinausgeführt hatten, um ihn zu töten, sagte er in Versen:

„Es kümmert mich nicht, wenn ich als Muslim getötet werde, auf welcher Seite meines Körpers ich auch immer auf Allahs Weg getötet werde; denn dies geschieht um Allahs willen. Und wenn Er will, wird Er Seinen Segen über die zerrissenen Stücke meines Körpers geben.“

Dann tötete Ibn al-Harith ihn. Der Prophet (ﷺ) informierte seine Gefährten noch am selben Tag über den Tod jener zehn Männer, an dem sie getötet worden waren.

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) sent ten persons to bring the enemy's secrets and Khubaib Al-Ansari was one of them.
'Ubaidullah bin 'Iyad told me that the daughter of Al-Harith told him that when they gathered (to kill
Khubaib Al Ansari) he asked for a razor to clean his pubic region, and when they had taken him
outside the sanctuary of Mecca in order to kill him, he said in verse, "I don't care if I am killed as a
Muslim, on any side (of my body) I may be killed in Allah's Cause; for that is for the sake of Allah's
very Self; and if He will, He will bestow His Blessings upon the torn pieces of my body." Then Ibn
Al-Harith killed him, and the Prophet (ﷺ) informed his companions of the death of those (ten men) on the
very day they were killed.