Sahih al-Bukhari 695 – Das Verrichten des Gebets hinter einem Mann, der Opfer von Al-Fitan…

Überliefert von ʿUbaidullāh ibn ʿAdī ibn Khiyār: Ich begab mich zu ʿUthmān ibn ʿAffān, während er belagert wurde, und sagte zu ihm: „Du bist im Allgemeinen das Oberhaupt aller Muslime, und du siehst, was dir widerfahren ist. Wir werden im Gebet von einem Anführer der Fitna (Prüfungen, Bedrängnisse usw.) geleitet, und wir fürchten, uns dadurch schuldig zu machen, dass wir ihm folgen.“ ʿUthmān sagte: „Das Gebet ist die beste aller Taten. Wenn die Menschen also gute Taten verrichten, dann verrichtet sie mit ihnen, und wenn sie schlechte Taten verrichten, dann meidet diese schlechten Taten.“ Az-Zuhrī sagte: „Nach unserer Auffassung sollte man nicht hinter einer verweichlichten Person beten, es sei denn, es gibt keine andere Möglichkeit.“

Narrated 'Ubaid-Ullah bin Adi bin Khiyar: I went to 'Uthman bin Affan while he was besieged, and said to him, "You are the chief of all Muslims in general and you see what has befallen you. We are led in the Salat (prayer) by a leader of Al-Fitan (trials and afflictions etc.) and we are afraid of being sinful in following him." 'Uthman said. "As-Salat (the prayers) is the best of all deeds so when the people do good deeds do the same with them and when they do bad deeds, avoid those bad deeds." Az-Zuhri said, "In our opinion one should not offer Salat behind an effeminate person unless there is no alternative."