Sahih al-Bukhari 6851 – Welche Strafe darf einer Person auferlegt werden, damit sie…

Abū Huraira berichtete:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot al-Wisāl (das ununterbrochene Fasten über mehr als einen Tag, ohne eine Mahlzeit einzunehmen). Ein Mann von den Muslimen sagte: „Aber du praktizierst doch al-Wisāl, o Gesandter Allahs!“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer von euch ist mir gleich? Ich schlafe, und mein Herr lässt mich essen und trinken.“ Als die Menschen sich weigerten, al-Wisāl aufzugeben, fastete der Prophet (ﷺ) zusammen mit ihnen einen Tag lang und brach sein Fasten nicht, sondern setzte sein Fasten noch einen weiteren Tag fort. Als sie den Neumond sahen, sagte der Prophet (ﷺ): „Wenn der Neumond nicht erschienen wäre, hätte ich euch euer Fasten noch einen dritten Tag fortsetzen lassen“ – als ob er sie dafür bestrafen wollte, dass sie sich geweigert hatten, al-Wisāl aufzugeben.

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Wisal (fasting continuously for more than one day without taking any
meals). A man from the Muslims said, "But you do Al-Wisal, O Allah's Messenger!" Allah's Messenger (ﷺ) I
said, "Who among you is similar to me? I sleep and my Lord makes me eat and drink." When the
people refused to give up Al-Wisal, the Prophet (ﷺ) fasted along with them for one day, and did not break
his fast but continued his fast for another day, and when they saw the crescent, the Prophet (ﷺ) said, "If
the crescent had not appeared, I would have made you continue your fast (for a third day)," as if he
wanted to punish them for they had refused to give up Al-Wisal.