Sahih al-Bukhari 6808 – Die Sünde des unerlaubten Geschlechtsverkehrs

Überliefert von Anas:

Ich werde euch eine Überlieferung berichten, die nach mir niemand mehr überliefern wird. Ich hörte dies vom Propheten. Ich hörte den Propheten (ﷺ) sagen:

„Die Stunde wird nicht eintreten“ – oder er sagte: „Zu den Anzeichen der Stunde gehört, dass das religiöse Wissen verschwinden wird (durch den Tod der Gelehrten), die allgemeine Unwissenheit (über die Religion) zunehmen wird, der Genuss alkoholischer Getränke weit verbreitet sein wird, offener unerlaubter Geschlechtsverkehr vorherrschen wird und die Zahl der Männer abnehmen wird, während die Zahl der Frauen so stark zunehmen wird, dass auf fünfzig Frauen nur ein Mann kommen wird, der sich um sie kümmert.“

Narrated Anas:



I will narrate to you a narration which nobody will narrate to you
after me. I heard that from the Prophet. I heard the Prophet (ﷺ) saying,
"The Hour will not be established" or said: "From among the portents
of the Hour is that the religious knowledge will betaken away (by the
death of religious Scholars) and general ignorance (of religion) will
appear; and the drinking of alcoholic drinks will be very common, and
(open) illegal sexual intercourse will prevail, and men will decrease
in number while women will increase so much so that, for fifty women
there will only be one man to look after them."