Sahih al-Bukhari 6772 – Illegaler Geschlechtsverkehr und der Genuss alkoholischer Getränke

Überliefert von Abū Huraira:

Der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Wenn ein Ehebrecher unerlaubten Geschlechtsverkehr begeht, ist er in dem Augenblick, in dem er dies tut, kein Gläubiger; und wenn jemand ein alkoholisches Getränk trinkt, ist er in dem Augenblick, in dem er trinkt, kein Gläubiger; und wenn ein Dieb stiehlt, ist er in dem Augenblick, in dem er stiehlt, kein Gläubiger; und wenn ein Räuber raubt und die Menschen ihn dabei ansehen, ist er in dem Augenblick, in dem er dies tut, kein Gläubiger.“ Abū Huraira überlieferte in einer anderen Überlieferung dasselbe vom Propheten ﷺ, jedoch ohne die Erwähnung des Raubes.

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) said, "When an adulterer commits illegal sexual intercourse, then he is not a believer
at the time he is doing it; and when somebody drinks an alcoholic drink, then he is not believer at the
time of drinking, and when a thief steals, he is not a believer at the time when he is stealing; and when
a robber robs and the people look at him, then he is not a believer at the time of doing it." Abu Huraira
in another narration, narrated the same from the Prophet (ﷺ) with the exclusion of robbery.