Sahih al-Bukhari 6699 – Wenn jemand stirbt, ohne ein Gelübde erfüllt zu haben

Überliefert von Ibn ʿAbbās:

Ein Mann kam zum Propheten (ﷺ) und sagte zu ihm: „Meine Schwester gelobte, den Hadsch zu vollziehen, doch sie starb, bevor sie dies erfüllen konnte.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Hättest du nicht ihre Schulden beglichen, wenn sie welche gehabt hätte?“ Der Mann sagte: „Doch.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Dann begleicht Allahs Rechte, denn Er hat mehr Anspruch darauf, dass Seine Rechte erfüllt werden.“

Narrated Ibn `Abbas:


A man came to the Prophet (ﷺ) and said to him, "My sister vowed to perform the Hajj, but she died
(before fulfilling it)." The Prophet (ﷺ) said, "Would you not have paid her debts if she had any?" The man
said, "Yes." The Prophet (ﷺ) said, "So pay Allah's Rights, as He is more entitled to receive His rights."