Sahih al-Bukhari 6385 – Das Bittgebet beim Antritt einer Reise oder bei der Rückkehr

Ibn ʿUmar berichtete:

Wann immer der Gesandte Allahs (ﷺ) von einem Feldzug, einer Hadsch oder einer ʿUmra zurückkehrte, pflegte er dreimal „Allāhu akbar“ zu sagen. Wann immer er einen hohen Ort hinaufstieg, pflegte er zu sagen:

„Es gibt keinen Gott außer Allah, allein, ohne Teilhaber. Ihm gehört die Herrschaft und Ihm gebührt das Lob, und Er hat Macht über alle Dinge. Wir kehren zurück, bereuen, dienen und lobpreisen unseren Herrn. Allah hat Sein Versprechen gehalten, Seinem Diener zum Sieg verholfen und die Verbündeten allein besiegt.“

Narrated Ibn `Umar:


Whenever Allah's Messenger (ﷺ) returned from a Ghazwa or Hajj or `Umra, he used to say, "Allahu Akbar,"
three times; whenever he went up a high place, he used to say, "La ilaha illal-lahu wahdahu la sharika
lahu, lahu-l-mulk wa lahu-l-hamd, wa huwa'ala kulli Shai 'in qadir. Ayibuna ta'ibuna 'abiduna
lirabbina hamidun. Sadaqa-l-lahu wa'dahu, wa nasara`Abdahu wa hazama-l-ahzaba wahdahu."