Sahih al-Bukhari 6265 – Das Händeschütteln mit beiden Händen

Ibn Masʿūd berichtete:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) lehrte mich das Taschahhud, so wie er mich eine Sure aus dem Qurʾān lehrte, während sich meine Hand zwischen seinen Händen befand. Das Taschahhud lautet: Alle besten Lobpreisungen, Gebete und guten Dinge gebühren Allah. Friede sei mit dir, o Prophet, sowie die Barmherzigkeit Allahs und Seine Segnungen. Friede sei mit uns und den rechtschaffenen Dienern Allahs. Ich bezeuge, dass niemand das Recht hat, angebetet zu werden, außer Allah, und ich bezeuge ebenfalls, dass Muhammad Allahs Diener und Sein Gesandter ist. Dies pflegten wir zu Lebzeiten des Propheten (ﷺ) im Gebet zu sprechen; nachdem er jedoch verstorben war, pflegten wir zu sagen: „Friede sei mit dem Propheten.“

Narrated Ibn Mas`ud:


Allah's Messenger (ﷺ) taught me the Tashah-hud as he taught me a Sura from the Qur'an, while my hand was
between his hands. (Tashah-hud was) all the best compliments and the prayers and the good things are
for Allah. Peace and Allah's Mercy and Blessings be on you, O Prophet! Peace be on us and on the
pious slaves of Allah, I testify that none has the right to be worshipped but Allah, and I also testify
that Muhammad is Allah's slave and His Apostle. (We used to recite this in the prayer) during the
lifetime of the Prophet (ﷺ) , but when he had died, we used to say, "Peace be on the Prophet."