Sahih al-Bukhari 6150 – Das Verspotten der Al-Muschrikūn

Überliefert von ʿĀischa:

Hassān ibn Thābit bat den Gesandten Allahs (ﷺ) um Erlaubnis, die Götzendiener in Versen zu verspotten. Der Gesandte Allahs sagte: „Was ist mit meinen Vorfahren?“ Hassān sagte zum Propheten: „Ich werde dich aus ihnen herauslösen, wie ein Haar aus Teig herausgezogen wird.“

Überliefert von Hischām ibn ʿUrwa, dass sein Vater sagte: „Ich beschimpfte Hassān vor ʿĀischa mit üblen Namen.“ Sie sagte: „Beschimpfe ihn nicht mit üblen Namen, denn er pflegte den Gesandten Allahs gegen die Götzendiener zu verteidigen.“

Narrated `Aisha:


Hassan bin Thabit asked the permission of Allah's Messenger (ﷺ) to lampoon the pagans (in verse). Allah's
Apostle said, "What about my fore-fathers (ancestry)?' Hassan said (to the Prophet) "I will take you
out of them as a hair is taken out of dough."
Narrated Hisham bin `Urwa that his father said, "I called Hassan with bad names in front of `Aisha."
She said, "Don't call him with bad names because he used to defend Allah's Messenger (against the
pagans).