Sahih al-Bukhari 6089, 6090 – Lächeln und Lachen

Überliefert von Jarīr:

Der Prophet (ﷺ) hielt sich vor mir nicht verborgen und hatte mich nie daran gehindert, zu ihm einzutreten, seit ich den Islam angenommen hatte. Wann immer er mich sah, empfing er mich mit einem Lächeln. Einmal sagte ich ihm, dass ich nicht fest im Sattel sitzen könne. Da strich er mir mit seiner Hand über die Brust und sagte: „O Allah, mache ihn standhaft und mache ihn zu einem rechtleitenden und rechtgeleiteten Mann.“

Narrated Jarir:


The Prophet (ﷺ) did not screen himself from me (had never prevented me from entering upon him) since I
embraced Islam, and whenever he saw me, he would receive me with a smile. Once I told him that I
could not sit firm on horses. He stroked me on the chest with his hand, and said, "O Allah! Make him
firm and make him a guiding and a rightly guided man.