Sahih al-Bukhari 5953 – Die Beseitigung von Bildern

Überliefert von Abu Zurʿa:

Ich betrat mit Abu Huraira ein Haus in Medina, und er sah einen Mann, der am oberen Teil des Hauses Bilder anfertigte. Abu Huraira sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen, dass Allah sagte: ‚Wer ist ungerechter als derjenige, der versucht, etwas zu erschaffen, das dem von Mir Erschaffenen gleicht? Sollen sie ein Korn erschaffen; sollen sie eine Mücke erschaffen.‘“ Danach bat Abu Huraira um ein Wassergefäß und wusch seine Arme bis zu den Achselhöhlen. Ich sagte: „0 Abu i Huraira! Ist dies etwas, das du vom Gesandten Allahs gehört hast?“ Er sagte: „Die Grenze der Gebetswaschung reicht bis zu der Stelle, an die die Schmuckstücke am Tag der Auferstehung reichen werden.“

Narrated Abu Zur'a:


l entered a house in Medina with Abu Huraira, and he saw a man making pictures at the top of the
house. Abu Huraira said, "I heard Allah's Messenger (ﷺ) saying that Allah said, 'Who would be more unjust
than the one who tries to create the like of My creatures? Let them create a grain: let them create a
gnat.' "Abu Huraira then asked for a water container and washed his arms up to his armpits. I said, "0
Abu i Huraira! Is this something you have heard I from Allah's Messenger?" He said, "The limit for
ablution is up to the place where the ornaments will reach on the Day of Resurrection.'