Sahih al-Bukhari 5924 – Das Kämmen der Haare

Überliefert von Saʿd:

Ein Mann spähte durch ein Loch in das Haus des Propheten (ﷺ), während der Prophet (ﷺ) sich mit einer Midrāy (einer bestimmten Art von Kamm) am Kopf kratzte. Darauf sagte der Prophet (ﷺ) zu ihm: „Wenn ich gewusst hätte, dass du schaust, hätte ich dir mit diesem Gegenstand das Auge durchstochen, denn die Erlaubnis zum Eintreten ist vorgeschrieben worden, damit man nichts Unrechtmäßiges sieht.“

Narrated Sa`d:


A man peeped into the house of the Prophet (ﷺ) through a hole while the Prophet (ﷺ) was scratching his head
with a Midrai (a certain kind of comb). On that the Prophet (ﷺ) said (to him), "If I had known you had
been looking, then I would have pierced your eye with that instrument, because the asking of
permission has been ordained so that one would not see things unlawfully."