Sahih al-Bukhari 5862 – Kleidungsstücke mit Faltenknöpfen

Überliefert von Al-Miswar ibn Makhrama: Mein Vater Makhrama sagte zu mir: „Ich habe erfahren, dass einige Umhänge zum Propheten (ﷺ) gebracht worden sind und er sie verteilt. O mein Sohn, bring mich zu ihm!“ Wir gingen zum Propheten (ﷺ) und fanden ihn im Haus. Mein Vater sagte zu mir: „O mein Sohn, ruf den Propheten (ﷺ) für mich!“ Es fiel mir schwer, dies zu tun, daher sagte ich verwundert: „Soll ich den Gesandten Allahs (ﷺ) für dich rufen?“ Mein Vater sagte: „O mein Sohn, er ist kein Tyrann.“ Da rief ich ihn, und er kam heraus, bekleidet mit einem Dibādsch-Umhang mit goldenen Knöpfen, und sagte: „O Makhrama, ich habe diesen für dich aufbewahrt.“ Daraufhin gab ihm der Prophet (ﷺ) den Umhang.

Narrated Al-Miswar bin Makhrama: My father, Makhrama said to me, "I have come to know that some cloaks have come to the Prophet (ﷺ) and he is distributing them. So O my son! take me to him." We went to the Prophet (ﷺ) and found him in the house. My father said to me, "O my son! Call the Prophet (ﷺ) for me." I found it hard to do so, so I said surprisingly, "Shall I call Allah's Messenger (ﷺ) for you ?" My father said, "O mu son! He is not a tyrant." So I called him and he came out wearing a Dibaj cloak having gold buttons, and said: "O Makhrama, I kept this for you." The Prophet (ﷺ) then gave it to him.