Sahih al-Bukhari 5658 – Wenn jemand einen Kranken besucht und die Zeit des Salāt fällig wird

Überliefert von ʿĀʾischa:

Während der Krankheit des Propheten (ﷺ) kamen einige Menschen, um ihn zu besuchen. Er leitete das Gebet im Sitzen, sie aber beteten im Stehen. Daraufhin gab er ihnen ein Zeichen, sich hinzusetzen. Als er das Gebet beendet hatte, sagte er: „Der Imam ist dazu da, dass man ihm folgt. Wenn er sich verbeugt, sollt ihr euch verbeugen, und wenn er seinen Kopf hebt, sollt ihr eure Köpfe heben. Und wenn er im Sitzen betet, sollt ihr im Sitzen beten.“

Abū ʿAbdullāh sagte: Al-Ḥumaidī sagte: „Diese Anordnung wurde durch die letzte Handlung des Propheten (ﷺ) aufgehoben, als er das Gebet im Sitzen leitete, während die Menschen hinter ihm im Stehen beteten.“

Narrated `Aisha:


During the ailment of the Prophet (ﷺ) some people came to visits him. He led them in prayer while sitting.
but they prayed standing, so he waved to them to sit down. When he had finished the prayer, he said,
"An Imam is to be followed, so when he bows, you should bow. and when he raises his head, you
should raise yours, and if he prays sitting. you should pray sitting." Abu `Abdullah said Al-Humaidi
said, (The order of ) "This narration has been abrogated by the last action of the Prophet (ﷺ) as he led the
prayer sitting, while the people prayed standing behind him.'