Sahih al-Bukhari 5529 – Das Fleisch von Eseln

Überliefert von ʿAmr:

Ich sagte zu Dschābir bin Zaid: „Die Leute behaupten, dass Allahs Gesandter (ﷺ) den Verzehr von Eselfleisch verboten habe.“

Er sagte: „Al-Hakam bin ʿAmr al-Ghifārī pflegte dies zu sagen, als er bei uns war. Ibn ʿAbbās jedoch, der große Gelehrte in religiösen Angelegenheiten, weigerte sich, ein endgültiges Urteil abzugeben, und rezitierte: ‚Sprich: Ich finde in dem, was mir offenbart worden ist, nichts, was für jemanden, der es essen möchte, verboten wäre, außer Aas, vergossenem Blut oder dem Fleisch von Schweinen …‘ (6:145)

Narrated `Amr:


I said to Jabir bin Zaid, "The people claim that Allah's Messenger (ﷺ) forbade the eating of donkey's meat."
He said, "Al-Hakam bin `Amr Al-Ghifari used to say so when he was with us, but Ibn `Abbas, the
great religious learned man, refused to give a final verdict and recited:-- 'Say: I find not in that which
has been inspired to me anything forbidden to be eaten by one who wishes to eat it, unless it be
carrion, blood poured forth or the flesh of swine...' (6.145)