Sahih al-Bukhari 4935 – „Der Tag, an dem in die Trompete geblasen wird und ihr in Scharen…

Überliefert von Al-Aʿmasch:

Abū Huraira sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Zwischen den beiden Schallzeichen der Posaune werden vierzig liegen.‘“

Jemand fragte Abū Huraira: „Vierzig Tage?“ Doch er weigerte sich zu antworten. Dann fragte er: „Vierzig Monate?“ Er weigerte sich zu antworten. Dann fragte er: „Vierzig Jahre?“ Wieder weigerte er sich zu antworten. Abū Huraira fügte hinzu:

„Danach wird Allah Wasser vom Himmel herabsenden, und dann werden die Leichname wachsen, wie die Pflanzen wachsen. Es gibt keinen Teil des menschlichen Körpers, der nicht verwest, außer einem Knochen; das ist der kleine Knochen am Ende des Steißbeins, aus dem der menschliche Körper am Tag der Auferstehung wiedererschaffen wird.“ (Siehe Hadith Nr. 338)

Narrated Al--A`mash:


Abu Huraira said, "Allah's Messenger (ﷺ) said, 'Between the two sounds of the trumpet, there will be forty."
Somebody asked Abu Huraira, "Forty days?" But he refused to reply. Then he asked, "Forty months?"
He refused to reply. Then he asked, "Forty years?" Again, he refused to reply. Abu Huraira added.
"Then (after this period) Allah will send water from the sky and then the dead bodies will grow like
vegetation grows, There is nothing of the human body that does not decay except one bone; that is the
little bone at the end of the coccyx of which the human body will be recreated on the Day of
Resurrection." (See Hadith No. 338)