Sahih al-Bukhari 4753 – „Und warum habt ihr nicht, als ihr es gehört habt, gesagt: Es…

Überliefert von Ibn Abī Mulaika:

Ibn ʿAbbās bat um Erlaubnis, ʿĀ’ischa vor ihrem Tod zu besuchen; zu jener Zeit befand sie sich in Todesqualen. Da sagte sie: „Ich fürchte, dass er mich übermäßig loben wird.“ Darauf wurde zu ihr gesagt: „Er ist der Cousin des Gesandten Allahs (ﷺ) und einer der herausragenden Muslime.“ Da sagte sie: „Lasst ihn eintreten.“

(Als er eintrat,) sagte er: „Wie geht es dir?“ Sie erwiderte: „Gut, wenn ich Allah fürchte.“ Ibn ʿAbbās sagte: „So Allah will, geht es dir gut, denn du bist die Ehefrau des Gesandten Allahs (ﷺ), und er heiratete keine Jungfrau außer dir; außerdem wurde vom Himmel herab deine Unschuld offenbart.“

Später trat Ibn az-Zubair nach ihm ein, und ʿĀ’ischa sagte zu ihm: „Ibn ʿAbbās kam zu mir und lobte mich sehr, aber ich wünschte, ich wäre etwas Vergessenes und außerhalb des Blickfelds.“

Narrated Ibn Abu Mulaika:


Ibn `Abbas asked permission to visit Aisha before her death, and at that time she was in a state of
agony. She then said. "I am afraid that he will praise me too much." And then it was said to her, "He is
the cousin of Allah's Messenger (ﷺ) and one of the prominent Muslims." Then she said, "Allow him to
enter." (When he entered) he said, "How are you?" She replied, "I am Alright if I fear (Allah)." Ibn
`Abbas said, "Allah willing, you are Alright as you are the wife of Allah's Messenger (ﷺ) and he did not
marry any virgin except you and proof of your innocence was revealed from the Heaven." Later on
Ibn Az-Zubair entered after him and `Aisha said to him, "Ibn `Abbas came to me and praised me
greatly, but I wish that I was a thing forgotten and out of sight."