Sahih al-Bukhari 4602 – „Wahrlich, die Heuchler werden sich in der untersten Tiefe (Stufe)…

Überliefert von Al-Aswad:

Während wir in einer Runde bei der Versammlung von `Abdullah saßen, kam Hudhaifa, blieb vor uns stehen, grüßte uns und sagte dann: „Menschen, die besser waren als ihr, wurden zu Heuchlern.“ Al-Aswad sagte: „Ich bezeuge die Einzigkeit Allahs! Allah sagt: ‚Wahrlich, die Heuchler werden sich in den untersten Tiefen des Feuers befinden.‘“ (4:145)

Daraufhin lächelte `Abdullah, und Hudhaifa setzte sich irgendwo in der Moschee hin. Dann stand `Abdullah auf, und seine Gefährten, die um ihn herumsaßen, gingen auseinander. Hudhaifa warf anschließend einen Kieselstein nach mir, um meine Aufmerksamkeit zu erregen. Ich ging zu ihm, und er sagte: „Ich war über `Abdullahs Lächeln erstaunt, obwohl er verstanden hatte, was ich sagte. Wahrlich, Menschen, die besser waren als ihr, wurden zu Heuchlern, bereuten danach, und Allah vergab ihnen.“

Narrated Al-Aswad:


While we were sitting in a circle in `Abdullah's gathering, Hudhaifa came and stopped before us, and
greeted us and then said, "People better than you became hypocrites." Al-Aswad said: I testify the
uniqueness of Allah! Allah says: "Verily! The hypocrites will be in the lowest depths of the Fire."
(4.145)
On that `Abdullah smiled and Hudhaifa sat somewhere in the Mosque. `Abdullah then got up and his
companions (sitting around him) dispersed. Hudhaifa then threw a pebble at me (to attract my
attention). I went to him and he said, "I was surprised at `Abdullah's smile though he understood what
I said. Verily, people better than you became hypocrite and then repented and Allah forgave them."