Sahih al-Bukhari 4050 – Der Feldzug von Uhud

Überliefert von Zaid ibn Thabit:

Als der Prophet (ﷺ) zum Kampf von Uhud aufbrach, kehrten einige von denen, die mit ihm ausgezogen waren, um. Die Gefährten des Propheten (ﷺ) teilten sich in zwei Gruppen. Eine Gruppe sagte: „Wir werden gegen sie kämpfen“, und die andere Gruppe sagte: „Wir werden nicht gegen sie kämpfen.“ Daraufhin wurde folgende göttliche Offenbarung herabgesandt: „Was ist mit euch geschehen, dass ihr hinsichtlich der Heuchler in zwei Gruppen gespalten seid? Allah hat sie wegen dessen, was sie erworben haben, ins Unglauben zurückfallen lassen.“ (4:88) Darauf sagte der Prophet (ﷺ): „Das ist Taiba (d. h. die Stadt Medina), die einen von seinen Sünden reinigt, so wie das Feuer die Unreinheiten des Silbers ausscheidet.“

Narrated Zaid bin Thabit:


When the Prophet (ﷺ) set out for (the battle of) Uhud, some of those who had gone out with him, returned.
The companions of the Prophet (ﷺ) were divided into two groups. One group said, "We will fight them
(i.e. the enemy)," and the other group said, "We will not fight them." So there came the Divine
Revelation:-- '(O Muslims!) Then what is the matter within you that you are divided. Into two parties
about the hypocrites? Allah has cast them back (to disbelief) Because of what they have earned.'
(4.88) On that, the Prophet (ﷺ) said, "That is Taiba (i.e. the city of Medina) which clears one from one's
sins as the fire expels the impurities of silver."