Sahih al-Bukhari 3816 – Die Ehe des Propheten (ﷺ) mit Chadīdscha (möge Allah mit ihr…

Sahih al-Bukhari 3816

Die Ehe des Propheten (ﷺ) mit Chadīdscha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) und ihre VorzüglichkeitThe marriage of the Prophet (ﷺ) with Khadija رضي الله عنها and her superiorityبَاب تَزْوِيجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَدِيجَةَ وَفَضْلِهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا غِرْتُ عَلَى امْرَأَةٍ لِلنَّبِيِّ ﷺ مَا غِرْتُ عَلَى خَدِيجَةَ، هَلَكَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَنِي، لِمَا كُنْتُ أَسْمَعُهُ يَذْكُرُهَا، وَأَمَرَهُ اللَّهُ أَنْ يُبَشِّرَهَا بِبَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ، وَإِنْ كَانَ لَيَذْبَحُ الشَّاةَ فَيُهْدِي فِي خَلاَئِلِهَا مِنْهَا مَا يَسَعُهُنَّ‏.‏

Überliefert von ʿĀʾischa:

Auf keine der Ehefrauen des Propheten (ﷺ) war ich so eifersüchtig wie auf Chadīdscha – obwohl sie bereits vor seiner Heirat mit mir gestorben war –, denn ich hörte ihn oft von ihr sprechen. Allah hatte ihm aufgetragen, ihr die frohe Botschaft zu überbringen, dass sie im Paradies einen Palast aus Qasab haben würde (d. h. aus Röhren aus kostbaren Steinen und Perlen). Und wann immer er ein Schaf schlachtete, ließ er ihren Freundinnen einen guten Anteil davon zukommen.

Narrated `Aisha:

I did not feel jealous of any of the wives of the Prophet (ﷺ) as much as I did of Khadija (although) she
died before he married me, for I often heard him mentioning her, and Allah had told him to give her
the good tidings that she would have a palace of Qasab (i.e. pipes of precious stones and pearls in
Paradise), and whenever he slaughtered a sheep, he would send her women-friends a good share of it.

Sahih (Sunnah.com)