Sahih al-Bukhari 3560 – Die Beschreibung des Propheten (ﷺ)

Überliefert von ʿĀʾischa:

Wann immer dem Gesandten Allahs (ﷺ) die Wahl zwischen zwei Angelegenheiten gegeben wurde, wählte er die leichtere von beiden, solange dies keine Sünde war. Wenn es jedoch eine Sünde gewesen wäre, dies zu tun, hielt er sich davon fern. Der Gesandte Allahs (ﷺ) nahm niemals für sich selbst Rache an jemandem; vielmehr tat er dies nur, wenn Allahs gesetzliche Gebote verletzt wurden. In diesem Fall nahm er um Allahs willen Rache.

Narrated `Aisha:


Whenever Allah's Messenger (ﷺ) was given the choice of one of two matters, he would choose the easier of
the two, as long as it was not sinful to do so, but if it was sinful to do so, he would not approach it.
Allah's Messenger (ﷺ) never took revenge (over anybody) for his own sake but (he did) only when Allah's
Legal Bindings were outraged in which case he would take revenge for Allah's Sake.