Sahih al-Bukhari 3170 – Das Bittgebet des Imams gegen diejenigen, die ihren Bund (mit den…

Überliefert von ʿĀsim:

Ich fragte Anas nach dem Qunūt (d. h. dem Bittgebet im Gebet). Anas sagte: „Er sollte vor der Verbeugung gesprochen werden.“ Ich sagte: „So-und-so behauptet, dass du sagst, er sollte nach der Verbeugung gesprochen werden.“ Er erwiderte: „Er irrt sich.“ Dann berichtete uns Anas, dass der Prophet ﷺ einen Monat lang nach der Verbeugung gegen den Stamm Banū Sulaim Unheil erflehte. Anas sagte ferner: „Der Prophet ﷺ hatte 40 oder 70 Qurrāʾ (d. h. Männer, die mit den Kenntnissen des Qurʾān wohlvertraut waren) zu einigen Polytheisten geschickt, doch diese fielen über sie her und töteten sie als Märtyrer, obwohl zwischen ihnen und dem Propheten ﷺ ein Friedensvertrag bestand. Ich hatte den Propheten niemals um jemanden so traurig und bekümmert gesehen wie um sie (d. h. die Qurrāʾ).“

Narrated `Asim:


I asked Anas about the Qunut (i.e. invocation in the prayer). Anas said, "It should be recited before
bowing." I said, "So-and-so claims that you say that it should be recited after bowing." He replied,
"He is mistaken." Then Anas narrated to us that the Prophet (ﷺ) invoked evil on the tribe of Bani-Sulaim
for one month after bowing. ' Anas Further said, "The Prophet (ﷺ) had sent 40 or 70 Qaris (i.e. men well
versed in the knowledge of the Qur'an) to some pagans, but the latter struggled with them and
martyred them, although there was a peace pact between them and the Prophet (ﷺ) I had never seen the
Prophet so sorry and worried about anybody as he was about them (i.e. the Qaris).