Sahih al-Bukhari 3018 – Wenn ein Muschrik einen Muslim verbrennt, soll er als Vergeltung…

Überliefert von Anas ibn Mālik:

Eine Gruppe von acht Männern aus dem Stamm ʿUkl kam zum Propheten (ﷺ), doch dann bekamen sie das Klima von Medina nicht. Da sagten sie: „O Gesandter Allahs, gib uns etwas Milch.“ Der Gesandte Allahs sagte: „Ich empfehle euch, euch der Kamelherde anzuschließen.“ Daraufhin gingen sie und tranken den Urin und die Milch der Kamele als Heilmittel, bis sie gesund und kräftig geworden waren. Dann töteten sie den Hirten, trieben die Kamele fort und wurden ungläubig, nachdem sie Muslime gewesen waren. Als der Prophet (ﷺ) durch einen Hilferuf davon erfuhr, sandte er Männer aus, die sie verfolgten. Noch bevor die Sonne hochstand, wurden sie herbeigebracht, und er ließ ihnen Hände und Füße abschlagen. Dann befahl er, Nägel zu bringen, die erhitzt und über ihre Augen geführt wurden. Danach ließ man sie in der Harra – einem steinigen Gebiet in Medina – zurück. Sie baten um Wasser, doch niemand gab ihnen Wasser, bis sie starben.

(Abū Qilāba, ein Unterüberlieferer, sagte: „Sie begingen Mord und Diebstahl, führten Krieg gegen Allah und Seinen Gesandten und verbreiteten Unheil im Land.“)

Narrated Anas bin Malik:


A group of eight men from the tribe of 'Ukil came to the Prophet (ﷺ) and then they found the climate of
Medina unsuitable for them. So, they said, "O Allah's Messenger! Provide us with some milk." Allah's
Apostle said, "I recommend that you should join the herd of camels." So they went and drank the
urine and the milk of the camels (as a medicine) till they became healthy and fat. Then they killed the
shepherd and drove away the camels, and they became unbelievers after whey were Muslims. When
the Prophet (ﷺ) was informed by a shouter for help, he sent some men in their pursuit, and before the sun
rose high, they were brought, and he had their hands and feet cut off. Then he ordered for nails which
were heated and passed over their eyes, and whey were left in the Harra (i.e. rocky land in Medina).
They asked for water, and nobody provided them with water till they died (Abu Qilaba, a sub-narrator
said, "They committed murder and theft and fought against Allah and His Apostle, and spread evil in
the land.")