Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 293 – Abwaschen dessen, was aus den Schamteilen einer Frau austritt…

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Abwaschen dessen, was aus den Schamteilen einer Frau austritt (weiblicher Ausfluss), wenn man damit beschmutzt wirdWashing away what comes out from the private parts of a woman (woman's discharge) if one gets soiled with thatباب غَسْلِ مَا يُصِيبُ مِنْ فَرْجِ الْمَرْأَةِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَيُّوبَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا جَامَعَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَلَمْ يُنْزِلْ قَالَ ‏"‏ يَغْسِلُ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْهُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيُصَلِّي ‏"‏‏.‏
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْغَسْلُ أَحْوَطُ، وَذَاكَ الآخِرُ، وَإِنَّمَا بَيَّنَّا لاِخْتِلاَفِهِمْ‏.‏
Überliefert von Ubai bin Kaʿb:

Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) nach einem Mann, der mit seiner Ehefrau Geschlechtsverkehr hat, aber keinen Samenerguss bekommt. Er antwortete: „Er soll die Körperstellen waschen, die mit den Schamteilen der Frau in Berührung gekommen sind, die Gebetswaschung vollziehen und anschließend beten.“ (Abū ʿAbdullāh sagte: „Das vollständige Bad zu nehmen ist sicherer und die letzte Anordnung.“)
Narrated Ubai bin Ka`b:


I asked Allah's Messenger (ﷺ) about a man who engages in sexual intercourse with his wife but does not
discharge. He replied, "He should wash the parts which comes in contact with the private parts of the
woman, perform ablution and then pray." (Abu `Abdullah said, "Taking a bath is safer and is the last
order.")

Sahih (Sunnah.com)