Sahih al-Bukhari 2451 – Wenn eine Person einem anderen ihr Recht überlässt

Überliefert von Sahl ibn Saʿd as-Sāʿidī:

Dem Gesandten Allahs ﷺ wurde ein Getränk (mit Wasser vermischte Milch) gebracht, von dem er trank. Zu seiner Rechten saß ein Junge, und zu seiner Linken saßen einige alte Männer. Der Gesandte Allahs ﷺ sagte zu dem Jungen: „Erlaubst du mir, den Rest des Getränks diesen Leuten zu geben?“ Der Junge sagte: „O Gesandter Allahs! Ich werde niemandem den Vorzug vor mir geben, um den Rest davon zu trinken, von dem du getrunken hast.“ Daraufhin reichte der Gesandte Allahs ﷺ dem Jungen die Schale (mit dem Getränk). (Siehe Hadith Nr. 541.)

Narrated Sahl bin Sa`d As-Sa`idi:


A drink (milk mixed with water) was brought to Allah's Messenger (ﷺ) who drank some of it. A boy was
sitting to his right, and some old men to his left. Allah's Messenger (ﷺ) said to the boy, "Do you allow me to
give the rest of the drink to these people?" The boy said, "O Allah's Messenger! I will not give preference
to anyone over me to drink the rest of it from which you have drunk." Allah's Messenger (ﷺ) then handed the
bowl (of drink) to the boy. (See Hadith No. 541).