Sahih al-Bukhari 2445 – Den Unterdrückten helfen

Überliefert von Muʿāwiya ibn Suwaid:

Ich hörte al-Barāʾ ibn ʿĀzib sagen: „Der Prophet (ﷺ) gebietet uns sieben Dinge und verbietet uns sieben andere Dinge.“ Dann erwähnte al-Barāʾ Folgendes:

(1) die Kranken zu besuchen und sich nach ihrem Befinden zu erkundigen,
(2) den Leichenzügen zu folgen,
(3) zu einem Niesenden zu sagen: „Möge Allah sich deiner erbarmen“ (wenn er sagt: „Alles Lob gebührt Allah!“),
(4) Grüße zu erwidern,
(5) den Unterdrückten zu helfen,
(6) Einladungen anzunehmen,
(7) anderen dabei zu helfen, ihre Eide zu erfüllen. (Siehe Hadith Nr. 753, Band 7.)

Narrated Muawiya bin Suwaid:


I heard Al-Bara' bin `Azib saying, "The Prophet (ﷺ) orders us to do seven things and prohibited us from
doing seven other things." Then Al-Bara' mentioned the following:--
(1) To pay a visit to the sick (inquiring about his health),
(2) to follow funeral processions,
(3) to say to a sneezer, "May Allah be merciful to you" (if he says, "Praise be to Allah!"),
(4) to return greetings,
(5) to help the oppressed,
(6) to accept invitations,
(7) to help others to fulfill their oaths. (See Hadith No. 753, Vol. 7)