Sahih al-Bukhari 2366 – Der Besitzer eines Wasserbehälters oder eines ledernen…

Überliefert von Sahl ibn Saʿd:

Ein Becher, der mit Milch oder Wasser gefüllt war, wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) gebracht, und er trank daraus. Zu seiner Rechten saß ein Junge, der Jüngste von den Anwesenden, während sich zu seiner Linken alte Männer befanden. Der Prophet (ﷺ) fragte: „O Junge, erlaubst du mir, den älteren Leuten zuerst zu geben?“ Der Junge sagte: „Ich werde niemandem den Vorzug geben, meinen Anteil von dir zu erhalten, o Gesandter Allahs!“ Daraufhin gab er ihn dem Jungen.

Narrated Sahl bin Sa`d:


Once a tumbler (full of milk or water) was brought to Allah's Messenger (ﷺ) who drank from it, while on his
right side there was sitting a boy who was the youngest of those who were present, and on his left side
there were old men. The Prophet (ﷺ) asked, "O boy ! Do you allow me to give (the drink) to the elder
people (first)?" The boy said, "I will not prefer anybody to have my share from you, O Allah's
Apostle!" So, he gave it to the boy.