Sahih al-Bukhari 2336 – Hadith auf Arabisch und Deutsch

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿUmar:

Während der Prophet (ﷺ) in Dhul-Hulaifa am Grunde des Tals von al-ʿAqīq an seinem Rastplatz übernachtete, sah er einen Traum, und es wurde zu ihm gesagt: „Du befindest dich in einem gesegneten Tal.“ Mūsā sagte: „Sālim, lass unsere Kamele an der Stelle niederknien, an der ʿAbdullah sein Kamel niederzupflegen pflegte, und suche die Stelle auf, an der der Gesandte Allahs (ﷺ) zu rasten pflegte; sie befindet sich unterhalb der Moschee, die am Grunde des Tals liegt; sie liegt auf halbem Weg zwischen der Moschee und der Straße.“

Narrated `Abdullah bin `Umar:


While the Prophet (ﷺ) was passing the night at his place of rest in Dhul-Hulaifa in the bottom of the valley
(of Aqiq), he saw a dream and it was said to him, "You are in a blessed valley." Musa said, "Salim let
our camels kneel at the place where `Abdullah used to make his camel kneel, seeking the place where
Allah's Messenger (ﷺ) used to take a rest, which is situated below the mosque which is in the bottom of the
valley; it is midway between the mosque and the road."