Sahih al-Bukhari 216 – Zu den großen Sünden gehört, sich nicht vor dem eigenen Urin zu…

Ibn ʿAbbās berichtete:

Eines Tages hörte der Prophet, als er an einem der Friedhöfe von Medina oder Mekka vorbeikam, die Stimmen von zwei Personen, die in ihren Gräbern bestraft wurden. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Diese beiden Personen werden nicht wegen einer großen Sünde bestraft (die man vermeiden sollte).“ Der Prophet (ﷺ) fügte dann hinzu: „Ja! (Sie werden wegen einer großen Sünde bestraft.) Einer von ihnen schützte sich tatsächlich nie davor, sich mit seinem Urin zu beschmutzen, während der andere mit Verleumdungen umherzugehen pflegte (um Feindschaft zwischen Freunden zu stiften).“ Der Prophet (ﷺ) bat dann um ein grünes Blatt einer Dattelpalme, teilte es in zwei Stücke und legte auf jedes Grab eines davon. Als er gefragt wurde, warum er dies getan habe, antwortete er: „Ich hoffe, dass ihre Bestrafung nachlassen möge, bis diese Blätter trocken werden.“

Narrated Ibn `Abbas:


Once the Prophet, while passing through one of the graveyards of Medina or Mecca heard the voices
of two persons who were being tortured in their graves. The Prophet (ﷺ) said, "These two persons are
being tortured not for a major sin (to avoid)." The Prophet (ﷺ) then added, "Yes! (they are being tortured
for a major sin). Indeed, one of them never saved himself from being soiled with his urine while the
other used to go about with calumnies (to make enmity between friends). The Prophet (ﷺ) then asked for a
green leaf of a date-palm tree, broke it into two pieces and put one on each grave. On being asked why
he had done so, he replied, "I hope that their torture might be lessened, till these get dried."