Sahih al-Bukhari 1965 – Die Strafe für die Person, die sehr häufig Al-Wisāl praktiziert.

Überliefert von Abū Huraira:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot das ununterbrochene Fasten. Da sagte einer der Muslime zu ihm: „Aber du fastest doch ununterbrochen, o Gesandter Allahs!“ Der Prophet (ﷺ) erwiderte: „Wer von euch ist mir ähnlich? Mein Herr gibt mir während meines Schlafes zu essen und zu trinken.“ Als die Menschen sich jedoch weigerten, mit dem ununterbrochenen Fasten aufzuhören, fastete der Prophet (ﷺ) gemeinsam mit ihnen einen Tag und eine Nacht ununterbrochen und danach noch einen weiteren Tag. Dann sahen sie die Mondsichel des Monats Schaʿbān. Der Prophet (ﷺ) sagte zornig zu ihnen: „Wenn sie nicht erschienen wäre, hätte ich euch noch länger fasten lassen.“ Dies war eine Strafe für sie, weil sie sich geweigert hatten, damit aufzuhören.

Narrated Abu Huraira:


Allah's Messenger (ﷺ) forbade Al-Wisal in fasting. So, one of the Muslims said to him, "But you practice Al-
Wisal. O Allah's Messenger!" The Prophet (ﷺ) replied, "Who amongst you is similar to me? I am given food
and drink during my sleep by my Lord." So, when the people refused to stop Al-Wisal (fasting
continuously), the Prophet (ﷺ) fasted day and night continuously along with them for a day and then
another day and then they saw the crescent moon (of the month of Shawwal). The Prophet (ﷺ) said to
them (angrily), "If It (the crescent) had not appeared, I would have made you fast for a longer period."
That was as a punishment for them when they refused to stop (practicing Al-Wisal).