Sahih al-Bukhari 1805 – Was ist zu tun, um früh nach Hause zu kommen?

Überliefert von Zaid ibn Aslam, von seinem Vater:

Ich war mit Ibn ʿUmar auf dem Weg nach Mekka, als er die Nachricht erhielt, dass Safiyya bint Abu ʿUbaid schwer erkrankt war. Daraufhin beschleunigte er seinen Schritt. Als die Abenddämmerung verschwunden war, stieg er ab und verrichtete das Maghrib- und das ʿIschāʾ-Gebet zusammen. Dann sagte er: „Ich sah, dass der Prophet (ﷺ), wenn er auf einer Reise schnell weiterreisen musste, das Maghrib-Gebet hinauszögerte und beide Gebete zusammen verrichtete – das Maghrib- und das ʿIschāʾ-Gebet.“

Narrated Zaid bin Aslam from his father:


I was with Ibn `Umar on the way to Mecca, and he got the news that Safiya bint Abu Ubaid was
seriously ill. So, he hastened his pace, and when the twilight disappeared, he dismounted and offered
the Maghrib and `Isha' prayers together. Then he said, "I saw that whenever the Prophet (ﷺ) had to hasten
when traveling, he would delay the Maghrib prayer and join them together (i.e. offer the Maghrib and
the `Isha prayers together).