Sahih al-Bukhari 1736 – Das Erteilen religiöser Rechtsgutachten beim Reiten eines Tieres

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAmr:

Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt sich während seiner letzten Hadsch eine Weile bei den Dschimar in Mina auf, und die Menschen begannen, ihm Fragen zu stellen. Ein Mann sagte: „Aus Unwissenheit habe ich mir den Kopf rasieren lassen, bevor ich geschlachtet habe.“ Der Prophet erwiderte: „Schlachte nun, und es ist kein Schaden darin.“ Ein anderer Mann sagte: „Unwissentlich habe ich das Opfertier geschlachtet, bevor ich den Rami vollzogen habe.“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Vollziehe den Rami nun, und es ist kein Schaden darin.“ So lautete an jenem Tag, wenn der Prophet (ﷺ) nach irgendetwas bezüglich der Riten der Hadsch gefragt wurde, das vor oder nach der festgelegten Zeit getan worden war, seine Antwort stets: „Tu es nun, und es ist kein Schaden darin.“

Narrated `Abdullah bin `Amr:


Allah's Messenger (ﷺ) stopped (for a while near the Jimar at Mina) during his last Hajj and the people started
asking him questions. A man said, "Ignorantly I got my head shaved before slaughtering." The
Prophet replied, "Slaughter (now) and there is no harm in it." Another man said, "Unknowingly I
slaughtered the Hadi before doing the Rami." The Prophet (ﷺ) said, "Do Rami now and there is no harm
in it." So, on that day, when the Prophet (ﷺ) was asked about anything (about the ceremonies of Hajj)
done before or after (its stated time) his reply was, "Do it (now) and there is no harm."