Sahih al-Bukhari 1648 – Der Sa'i zwischen As-Safā und Al-Marwa

Überliefert von ʿĀsim:

Ich fragte Anas ibn Mālik: „Hast du es früher missbilligt, den Tawāf zwischen as-Safā und al-Marwa zu vollziehen?“ Er sagte: „Ja, denn es gehörte zu den Bräuchen der Zeit der Unwissenheit vor dem Islam, bis Allah offenbarte: ‚Wahrlich, as-Safā und al-Marwa gehören zu den Symbolen Allahs. Daher ist es keine Sünde für denjenigen, der die Pilgerfahrt zur Kaaba oder die ʿUmra vollzieht, zwischen ihnen den Tawāf zu vollziehen.‘“ (2:158)

Narrated `Asim:


I asked Anas bin Malik: "Did you use to dislike to perform Tawaf between Safa and Marwa?" He
said, "Yes, as it was of the ceremonies of the days of the Pre-Islamic period of ignorance, till Allah
revealed: 'Verily! (The two mountains) As-Safa and Al-Marwa are among the symbols of Allah. It is
therefore no sin for him who performs the pilgrimage to the Ka`ba, or performs `Umra, to perform
Tawaf between them.' " (2.158)