Zum Inhalt springenSkip to content

DeenStudy Hadith

Sahih al-Bukhari 1171 – Was in den zwei Rakʿa (Sunna) des Fadschr rezitiert wird

Die Überlieferungen des Propheten ﷺ entdecken und durchsuchen.Discover and search the narrations of the Prophet ﷺ.

Mit Konto auf allen Geräten synchronisiert. Als Gast nur auf diesem Gerät.Synced across devices when signed in. Guests save on this device only.

LeseansichtReading view

Ohne Speichern gilt die Auswahl nur für diese Seite. Gemerkte Einstellungen enthalten keine Texte oder Kontodaten. Die Fokusansicht ändert weder Quelle noch Bewertung.Without saving, settings apply to this page only. Remembered preferences contain no texts or account data. Focus view does not change the source or grading.

Arabische Originalquelle: Sunnah.com. Deutsche Übersetzungen: DeenStudy. Bitte bei Verständnisfragen den Originaltext und qualifizierte Lehrer heranziehen.Arabic source: Sunnah.com. German translations: DeenStudy. Refer to the original and qualified teachers for interpretation.

Was in den zwei Rakʿa (Sunna) des Fadschr rezitiert wirdWhat is recited in the two Rak'a (Sunna) of the Fajrبَابُ مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ مَثْنَى مَثْنَى

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَكِّيُّ، سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ فِي مَنْزِلِهِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ قَالَ فَأَقْبَلْتُ فَأَجِدُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَدْ خَرَجَ، وَأَجِدُ بِلاَلاً عِنْدَ الْبَابِ قَائِمًا فَقُلْتُ يَا بِلاَلُ، صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ‏.‏ قُلْتُ فَأَيْنَ قَالَ بَيْنَ هَاتَيْنِ الأُسْطُوَانَتَيْنِ‏.‏ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَوْصَانِي النَّبِيُّ ﷺ بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى‏.‏ وَقَالَ عِتْبَانُ غَدَا عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ بَعْدَ مَا امْتَدَّ النَّهَارُ وَصَفَفْنَا وَرَاءَهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ‏.‏
Überliefert von Mudschāhid:

Jemand kam zum Haus von Ibn ʿUmar und teilte ihm mit, dass der Gesandte Allahs die Kaʿba betreten habe. Ibn ʿUmar sagte: „Ich ging vor die Kaʿba und stellte fest, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) aus der Kaʿba herausgekommen war. Ich sah Bilāl neben dem Tor der Kaʿba stehen. Ich sagte: ‚O Bilāl! Hat der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) innerhalb der Kaʿba gebetet?‘ Bilāl bejahte dies. Ich sagte: ‚Wo hat er gebetet?‘ Er antwortete: ‚Zwischen diesen beiden Säulen.‘ Danach kam er heraus und verrichtete vor der Kaʿba ein Gebet mit zwei Rakʿa.“

Abū ʿAbdullāh sagte: Abū Huraira sagte: „Der Prophet (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) empfahl mir, zwei Rakʿa des Duḥā-Gebets zu verrichten (ein Gebet, das nach Sonnenaufgang und vor Mittag verrichtet wird).“

ʿItbān ibn Mālik sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) und Abū Bakr kamen nach Sonnenaufgang zu mir. Wir stellten uns hinter den Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) auf und verrichteten zwei Rakʿa.“
Narrated Mujahid:


Somebody came to the house of Ibn `Umar and told him that Allah's Messengers had entered the Ka`ba.
Ibn `Umar said, "I went in front of the Ka`ba and found that Allah's Messenger (ﷺ) had come out of the
Ka`ba and I saw Bilal standing by the side of the gate of the Ka`ba. I said, 'O Bilal! Has Allah's
Apostle ﷺ prayed inside the Ka`ba?' Bilal replied in the affirmative. I said, 'Where (did he
pray)?' He replied, '(He prayed) Between these two pillars and then he came out and offered a two
rak`at prayer in front of the Ka`ba.' " Abu `Abdullah said: Abu Huraira said, "The Prophet ﷺ
advised me to offer two rak`at of Duha prayer (prayer to be offered after sunrise and before midday). "
Itban (bin Malik) said, "Allah's Messenger (ﷺ)
ﷺ and Abu Bakr, came to me after sunrise and we aligned behind the Prophet ﷺ and
offered two rak`at."

Sahih (Sunnah.com)