Sunan Abi Dawud 941 – Klatschen während des Gebets

Sahl ibn Saʿd sagte: Zwischen dem Stamm Banū ʿAmr ibn ʿAuf kam es zu Kämpfen. Diese Nachricht erreichte den Propheten (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm). Er kam nach dem Mittagsgebet zu ihnen, um zwischen ihnen Frieden zu stiften. Er sagte zu Bilāl: „Wenn die Zeit des Nachmittagsgebets kommt und ich nicht zu euch zurückgekehrt bin, dann bitte Abū Bakr, die Menschen im Gebet zu leiten.“ Als die Zeit des Nachmittagsgebets kam, rief Bilāl den Gebetsruf und sprach die Iqāmah. Dann bat er Abū Bakr, das Gebet zu leiten. Dieser trat vor. Der Überlieferer berichtete diesen Hadith mit demselben Inhalt. Am Ende sagte er (der Prophet): „Wenn euch während des Gebets etwas widerfährt, sollen die Männer ,Subḥāna llāh‘ sagen, und die Frauen sollen in die Hände klatschen.“

sahl b. Sa’d said; Fighting took place amongst the tribe of Banu ‘Amr b. ‘Awf. This (the news) reached the prophet (May peace be upon him). He came to them for their reconciliation after the noon prayer . he said to Bilal; If the time of the afternoon prayer comes, and I do not return to you, then ask Abu Bakr to lead the people in prayer. When the time of the afternoon prayer came, Bilal called the Adhan and pronounced the Iqamah and then asked Abu Bakr (to lead the prayer). He stepped forward. The narrator reported this tradition to the same effect. In the end he (the prophet) said; if anything happens to you during prayer, the men should say” Glory be to Allah,” and the women should clap.