Sunan Abi Dawud 867 – Das Auflegen der Hände auf die Knie (während des Rukūʿ)

Sunan Abi Dawud 867

Das Auflegen der Hände auf die Knie (während des Rukūʿ)Placing The Hands On The Knees (During Ruku')بَابُ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاسْمُهُ وَقْدَانُ - عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي فَجَعَلْتُ يَدَىَّ بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ، فَعُدْتُ فَقَالَ لاَ تَصْنَعْ هَذَا فَإِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ فَنُهِينَا عَنْ ذَلِكَ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضَعَ أَيْدِيَنَا عَلَى الرُّكَبِ ‏.‏

Musʿab ibn Saʿd sagte: Ich betete an der Seite meines Vaters. Beim Verbeugen legte ich meine beiden Hände zwischen meine Knie. Er untersagte mir dies. Als ich es wiederholte, sagte er: „Tu dies nicht, denn wir pflegten es so zu tun. Doch es wurde uns untersagt, dies zu tun, und uns wurde befohlen, unsere Hände auf die Knie zu legen.“

Mus’ab b sa’d said: I prayed by the side of my father. I put both of my hands between my knees(in bowing condition). He prohibited me from it. I then repeated; so he said: Do not do so, because we used to do so. But we were prohibited to do that, and commanded to put our hands on the knees.

Sahih · Al-Albani (Sunnah.com)