Sunan Abi Dawud 828 – Diejenigen, die der Ansicht waren, dass man (Al-Fātiḥah) in den…

Überliefert von ʿImrān ibn Husain:

Der Prophet (ﷺ) leitete das Mittagsgebet für uns, und ein Mann kam und rezitierte hinter ihm: „Verherrliche den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten“ (Sure 87). Als er das Gebet beendet hatte, sagte er: „Wer von euch hat rezitiert?“ Die Leute sagten: „Ein Mann.“ Er sagte: „Ich wusste, dass einer von euch mich dadurch bei der Rezitation des Qurʾān durcheinandergebracht hat.“

Abū Dāwūd sagte: Abū al-Walīd sagte in seiner Überlieferung: Schuʿba sagte: „Ich fragte Qatāda: Hat Saʿīd nicht gesagt: ‚Hört dem Qurʾān aufmerksam zu‘?“ Er antwortete: „Doch, das bezieht sich auf das Gebet, in dem er laut rezitiert wird.“ Ibn Kathīr sagte in seiner Überlieferung: „Ich sagte zu Qatāda: Vielleicht missbilligte er dies (die Rezitation).“ Er sagte: „Wenn er es missbilligt hätte, hätte er es verboten.“

Narrated Imran ibn Husayn:




The Prophet (ﷺ) led (us) in the noon prayer, and a man came and recited behind him "Glorify the name of thy Lord, the Most High" (Surah 87). When he finished (the prayer), he said: Which of you recited? They (the people) said: A man (recited). He said: I knew that some one of you confused me in it (in the recitation of the Qur'an).




Abu Dawud said: Abu al-Walid said in his version: Shu'bah said: I asked Qatadah: Did Sa'id not say: Listen attentively to the Qur'an? He replied: (Yes), but that applies to prayer in which it (the Qur'an) is recited aloud. Ibn Kathir said in his version: I said to Qatadah: Perhaps he (the Prophet) disliked it (recitation). He said: If he had disliked it, he would have prohibited it.