Sunan Abi Dawud 647 – Ein Mann, der mit am Hinterkopf zusammengebundenem Haar betet

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAbbās:

Kurayb, der freigelassene Sklave von Ibn ʿAbbās, berichtete: ʿAbdullah ibn ʿAbbās sah ʿAbdullah ibn al-Ḥārith beten, wobei sein Haar im Nacken zusammengebunden war. Er stellte sich hinter ihn und begann, es zu lösen. Dieser blieb dabei unbewegt stehen. Als er sein Gebet beendet hatte, kam er zu Ibn ʿAbbās und sagte zu ihm: „Was hast du mit meinem Kopf gemacht?“ Er sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: ›Derjenige, der betet, während sein Haar im Nacken zusammengebunden ist, gleicht demjenigen, der gefesselt betet.‹“

Narrated Abdullah ibn Abbas:




Kurayb the freed slave of Ibn Abbas reported: Abdullah ibn Abbas saw Abdullah ibn al-Harith praying having the back knot of the hair. He stood behind him and began to untie it. He remained standing unmoved (stationary). When he finished his prayer he came to Ibn Abbas and said to him: What were you doing with my head? He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A man who prays with the black knot of hair tied is the one praying pinioned.