Sunan Abi Dawud 598 – Über den Imam, der an einem Ort steht, der höher liegt als der…

ʿAdī ibn Thābit al-Anṣārī sagte: Ein Mann berichtete mir, dass er sich einst in al-Madāʾin, einer Stadt nahe Kūfa, in der Gesellschaft von ʿAmmār ibn Yāsir befand. Zum Gebet wurde die Iqāma ausgerufen. ʿAmmār trat vor, stellte sich auf einen Laden oder eine erhöhte Fläche und betete, während die Menschen auf einer tiefer gelegenen Stelle standen. Hudhaifa trat vor, nahm ihn an den Händen, und ʿAmmār folgte ihm, bis Hudhaifa ihn heruntergebracht hatte. Als ʿAmmār sein Gebet beendet hatte, sagte Hudhaifa zu ihm: „Hast du nicht den Gesandten Allahs – Allahs Segen und Frieden seien auf ihm – sagen hören: Wenn ein Mann die Menschen im Gebet leitet, darf er nicht an einer höheren Stelle stehen als sie“ – oder Worte in diesem Sinne? ʿAmmār erwiderte: „Deshalb bin ich dir gefolgt, als du mich an der Hand nahmst.“

‘Adi b. Thabit al-Ansari said; A man related to me that (once) he was in the company of ‘Ammar b. yasir in al-Mada’in (a city near Ku’fah). The IQAMAH was called for prayer: ‘Ammar came forward and stood on a shop (or a beach) and prayed while the people stood on a lower place than he. Hudaifah came forward and took him by the hands and Ammar followed him till Hudaifah brought him down. When ‘Ammar finished his prayer. Hudaifah said to him: Did you not hear the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: When a man leads the people in prayer, he must not stand in a position higher than theirs, or words to that effect? ‘Ammar replied : that is why I followed you when you took me by the hand.