Sunan Abi Dawud 5046 – Was man beim Zubettgehen sagen soll

Al-Barāʾ ibn ʿĀzib sagte: Der Gesandte Allahs (Allahs Frieden sei auf ihm) sagte zu mir: „Wenn du dich zu deinem Bett begibst, vollziehe die Gebetswaschung wie zur Verrichtung des Gebets. Lege dich dann auf deine rechte Seite und sprich: ‚O Allah, ich habe mein Gesicht Dir ergeben, meine Angelegenheiten Dir anvertraut und meinen Rücken Dir überlassen – aus Verlangen nach Dir und aus Furcht vor Dir. Es gibt keine Zuflucht und keinen sicheren Ort vor Dir außer bei Dir. Ich glaube an Dein Buch, das Du herabgesandt hast, und an Deinen Propheten, den Du gesandt hast.‘“

Er sagte: „Wenn du in dieser Nacht stirbst, wirst du in der wahren Religion sterben. Und lass diese Worte die letzten sein, die du sprichst.“

Al-Barāʾ sagte: „Ich sagte: ‚Ich präge sie mir ein‘, und wiederholte dann: ‚… und an Deinen Gesandten, den Du gesandt hast.‘“

Er sagte: „Nein, sprich: ‚… und an Deinen Propheten, den Du gesandt hast.‘“

Al-Bara b. ‘Azib said : The Messenger of Allah (May peace be upon him) said to me: When you go to your bed, perform ablution like the ablution for prayer, and then lie on your right side and say: O Allah I have handed over my face to thee, entrusted my affairs to thee, and committed my back to thee out of desire for and fear to thee. There is no refuge and no place of safety from thee except by having recource to thee. I believe in Thy Book which Thou hast sent down and in Thy prophet whom thou hast sent down. He said : If you die (that night), you would die in the true religion, and utter these words in the last of that you utter (other prayers). Al-Bara said : I said: I memorise them, and then I repeated, saying “and in Thy Apostle whom Thou hast sent”. He said : No, say : “and in Thy Prophet whom Thou hast sent.