Sunan Abi Dawud 4916 – Über das Meiden seines Bruders durch einen Mann

Abu Huraira überlieferte, dass der Gesandte Allahs (Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) sagte: Die Tore des Paradieses werden montags und donnerstags geöffnet, und jedem Menschen, der Allah nichts beigesellt, wird Vergebung gewährt, außer einem Menschen, zwischen dem und seinem Bruder Feindschaft besteht. Es wird angeordnet, ihnen Aufschub zu gewähren, bis sie sich versöhnen.

Abu Dawud sagte: Der Prophet (ﷺ) hielt sich vierzig Tage von einigen seiner Ehefrauen fern, und Ibn ʿUmar hielt sich von seinem Sohn fern, bis dieser starb.

Abu Dawud sagte: Wenn das Fernbleiben um Allahs willen geschieht, betrifft es dies nicht. ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAziz bedeckte sein Gesicht vor einem Mann.

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying: The gates of Paradise are opened on Mondays and Thursdays, and forgiveness is granted to every man who does not associate anything with Allah, except for a man between whom and his brother there is rancor. Command will be given that they should be given respite till they conciliate.




Abu Dawud said: The Prophet (ﷺ) kept apart from some of his wives for forty days, and Ibn 'Umar kept apart from his son till he died.




Abu Dawud said: If keeping apart is meant for the sake of Allah, then it has no concern with it. 'Umar bin 'Abd al-'Aziz covered his face from a man.