Sunan Abi Dawud 4857 – Über die Sühne für eine Zusammenkunft

Überliefert von ʿAbdullah ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ:

Es gibt einige Worte, die ein Mann dreimal spricht, wenn er sich von einer Versammlung erhebt, und ihm wird für das vergeben, was sich in der Versammlung ereignet hat. Und niemand spricht sie in einer Versammlung, die zu einem edlen Zweck oder zum Gedenken an Allah abgehalten wird, ohne dass sie mit diesen Worten besiegelt wird, so wie ein Schriftstück mit einem Siegelring besiegelt wird. Diese Worte sind: „Gepriesen seist Du, o Allah, und ich beginne mit Deinem Lob. Es gibt keinen Gott außer Dir. Ich bitte Dich um Vergebung und kehre reumütig zu Dir zurück.“

Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As:




There are some expressions which a man utters three times when he gets up from an assembly he will be forgiven for what happened in the assembly; and no one utters them in an assembly held for a noble cause or for remembrance of Allah but that is stamped with them just as a document is stamped with a signet-ring. These expressions are: Glory be to Thee, O Allah, and I begin with praise of Thee, there is no god but thou; I ask Thy pardon, and return to Thee in repentance.