Sunan Abi Dawud 4791 – Über den guten Umgang mit den Menschen

ʿĀischa sagte: Ein Mann bat um Erlaubnis, den Propheten (ﷺ) zu sehen, und er sagte: „Er ist ein schlechter Sohn des Stammes“ oder: „Er ist ein schlechtes Mitglied des Stammes.“ Dann sagte er: „Erlaubt ihm den Eintritt.“ Als er eintrat, sprach er freundlich mit ihm. ʿĀischa fragte: „O Gesandter Allahs! Du hast freundlich mit ihm gesprochen, obwohl du über ihn gesagt hast, was du gesagt hast!“ Er erwiderte: „Derjenige, der am Tag der Auferstehung bei Allah die schlechteste Stellung haben wird, ist derjenige, den die Menschen aus Angst vor seiner Unflätigkeit in Ruhe lassen.“

`A’isha said : A man asked permission to see the Prophet (ﷺ), and he said: He is a bad son of the tribe, or: He is a bad member of the tribe. He then said : Give him permission. Then when he entered, he spoke to him leniently. `A’isha asked : Apostle of Allah! You spoke to him leniently while you said about him what you said! He replied: The one who will have the worst position in Allah’s estimation on the Day of Resurrection will be the one whom people left alone for fear of his ribaldry.