Sunan Abi Dawud 4778 – Über das Unterdrücken von Zorn

Suwaid b. Wahb überlieferte von einem Sohn eines Gefährten des Propheten (ﷺ), der berichtete, dass sein Vater sagte: Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Danach erwähnte er einen ähnlichen Hadith wie den zuvor beschriebenen. In dieser Überlieferung heißt es: Allah wird sein Herz mit Sicherheit und Glauben erfüllen. Die Worte „Allah wird ihn rufen“ werden darin nicht erwähnt. Diese Überlieferung fügt außerdem hinzu: Wer darauf verzichtet, schöne Kleidung zu tragen, obwohl er dazu in der Lage wäre (aus Demut, wie es in Bishrs Überlieferung heißt), den wird Allah mit dem Gewand der Ehre bekleiden; und wer um Allahs willen heiratet, den wird Allah mit der Krone der Herrschaft krönen.

Suwaid b. Wahb quoted a son of a Companion of the Prophet (ﷺ) who said his father reported
the Messenger of Allah (ﷺ) said: He then mentioned a similar tradition described above. This version has: Allah will fill his heart with security and faith. He did not mention the words "Allah will call him". This version further adds: He who gives up wearing beautiful garments when he is able to do so (out of humility, as Bishr's version has) will be clothed by Allah with the robe of honour, and he who marries for Allah's sake will be crowned by Allah with the crown of Kingdom.