Sunan Abi Dawud 4768 – Der Kampf gegen die Chawāriǧ

Salamah b. Kuhail sagte: Zaid b. Wahb al-Dschuhani berichtete uns, dass er sich in dem Heer befand, das gemeinsam mit ʿAli auszog, um gegen die Charidschiten zu kämpfen. Da sagte ʿAli: „O ihr Menschen! Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: Aus meiner Gemeinschaft werden Menschen hervorgehen, die den Qurʾān rezitieren, doch eure Rezitation ist mit ihrer Rezitation nicht zu vergleichen, euer Gebet ist mit ihrem Gebet nicht zu vergleichen und euer Fasten ist mit ihrem Fasten nicht zu vergleichen. Sie werden den Qurʾān rezitieren und meinen, dass er ihnen nützt, während er ihnen schadet. Ihr Gebet wird nicht über ihre Schlüsselbeine hinausgelangen. Sie werden vom Islam abweichen, wie ein Pfeil durch das getroffene Tier hindurchschießt. Wenn das Heer, das gegen sie vorrückt, wüsste, welcher Lohn ihnen durch die Zunge ihres Propheten (ﷺ) zugesprochen wurde, würden sie andere gute Taten unterlassen. Das Zeichen dafür ist, dass sich unter ihnen ein Mann befinden wird, der einen Oberarm, aber keine Hand hat; an seinem Oberarm wird sich etwas wie die Brustwarze einer weiblichen Brust befinden, auf der weiße Haare wachsen. Wollt ihr zu Muʿāwiyah und den Menschen von Syrien gehen und sie unter euren Kindern und eurem Besitz zurücklassen? Ich schwöre bei Allah, ich hoffe, dass dies dieselben Menschen sind, denn sie vergießen unrechtmäßig Blut und greifen das Vieh der Menschen an. So zieht im Namen Allahs los.“

Salamah b. Kuhail sagte: Zaid b. Wahb berichtete mir anschließend von allen Haltepunkten, einen nach dem anderen, und sagte: „Bis wir eine Brücke überquert hatten. Als wir miteinander kämpften, sagte ʿAbd Allah b. Wahb al-Rāsibī, der Anführer der Charidschiten, zu ihnen: ‚Werft die Lanzen weg und zieht die Schwerter aus ihren Scheiden, denn ich fürchte, dass sie euch beschwören werden, wie sie es am Tag von Harūrāʾ beschworen haben.‘ Da warfen sie ihre Lanzen weg und zogen ihre Schwerter. Die Menschen durchbohrten sie mit ihren Lanzen, und sie wurden getötet, einer auf dem anderen liegend. An jenem Tag wurden nur zwei Männer von den Anhängern ʿAlis getötet.

ʿAli sagte: ‚Sucht nach dem Mann mit der verkrüppelten Hand.‘ Doch sie konnten ihn nicht finden. Daraufhin stand ʿAli selbst auf und ging zu den Getöteten, die übereinanderlagen. Er sagte: ‚Holt sie heraus.‘ Sie fanden ihn unmittelbar am Boden. Da rief er: ‚Allah ist größer!‘ Er sagte: ‚Allah hat die Wahrheit gesprochen, und Sein Gesandter hat die Botschaft übermittelt.‘

ʿUbaidah al-Salmānī trat vor ihn und sagte: ‚O Befehlshaber der Gläubigen, hast du dies vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört?‘ Er sagte: ‚Ja, bei Dem, außer Dem es keinen Gott gibt.‘ Er ließ ihn dreimal schwören, und er schwor.“

Salamah b. Kuhail said: Zaid b. Wahb al-Juhani told us that he was in the army which proceeded to (fight with) the Khawarij in the company of `Ali. `Ali then said: O people! I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: there will appear from among my community people who recite the Qur'an, and your recitation has no comparison with their recitation, and your prayer has no comparison with their prayer, and your fasts have no comparison with their fasts. They will recite the Qur'an thinking that it is beneficial for them, while it is harmful for them. Their prayer will not pass their collar-bones. They will swerve from Islam as an arrow goes through the animal shot at. If the army that is approaching them knows what (reward) has been decided for them at the tongue of their Prophet (ﷺ), they would leave (other good) activities. The sign of that is that among them there will be a man who has an upper arm, but not hand; on his upper arm there will be something like the nipple of a female breast, having white hair thereon. Will you go to Mu`awiyah and the people of Syria, and leave them behind among your children and property? I swear by Allah, I hope these are the same people, for they shed the blood unlawfully, and attacked the cattle of the people so go on in the name of Allah. Salamah b. Kuhail said: Zaid b. Wahb then informed me of all the halting places one by one, (saying): Until we passed a bridge. When we fought with each other, `Abd Allah b. Wahb al-Rasibi, who was the leader of the Khawarij, said to them: Throw away the lances and pull out the swords from their sheaths, for I am afraid they will adjure you as they had adjured on the day of Harura. So they threw away their lances and pulled out their swords, and the people pierced them with their lances. They were killed (lying one on the other). On that day only two persons of the partisans (of `Ali) were afflicted. `Ali said: Search for the man with the crippled hand. But they could not find him. Then `Ali got up himself and went to the people who had been killed and were lying on one another. He said: Take them out. They found him just near the ground. So he shouted: Allah is Most Great! He said: Allah spoke the truth, and His Apostle has conveyed. `Ubaidat al-Salmani stood up to him, saying: Commander of the Faithful! Have you heard it from the Messenger of Allah (ﷺ)? He said: Yes, by him, there is no God but He. He put to swear thrice and he swore.