Sunan Abi Dawud 4708 – Der Glaube an die göttliche Vorherbestimmung

ʿAbd Allāh ibn Masʿūd sagte: Der Gesandte Allahs, der die Wahrheit sprach und dessen Wort Glaube war, teilte uns Folgendes mit: Die Bestandteile eines jeden von euch werden vierzig Tage lang im Mutterleib gesammelt; dann werden sie für einen entsprechenden Zeitraum zu einem geronnenen Blutklumpen; dann werden sie für einen entsprechenden Zeitraum zu einem Fleischklumpen. Danach sendet Allah zu ihm einen Engel mit vier Worten, der seine Versorgung, die Dauer seines Lebens, seine Taten und ob er unglücklich oder selig sein wird, aufschreibt. Danach haucht er ihm die Seele ein. Einer von euch wird die Taten derjenigen verrichten, die ins Paradies eingehen, bis zwischen ihm und ihm nur noch eine Elle ist oder er sich innerhalb einer Elle davon befindet; dann kommt das, was bestimmt ist, über ihn, sodass er die Taten derjenigen verrichtet, die in die Hölle eingehen, und in sie eingeht. Und einer von euch wird die Taten derjenigen verrichten, die in die Hölle eingehen, bis zwischen ihm und ihr nur noch eine Elle ist oder er sich innerhalb einer Elle davon befindet; dann kommt das, was bestimmt ist, über ihn, sodass er die Taten derjenigen verrichtet, die ins Paradies eingehen, und in es eingeht.

‘Abd Allah b. Mas’ud said : The Messenger of Allah (May peace be upon him) who spoke the truth and whose word was belief told us the following : The constituents of one of you are collected for forty days in his mother’s womb, then they become a piece of congealed blood for a similar period, then they become a lump of flesh for a similar period. Then Allah sends to him an angel with four words who records his provision the period of his life, his deeds, and whether he will be miserable or blessed ; thereafter he breathes the spirit into him. One of you will do the deeds of those who go to Paradise so that there will be only a cubit between him and it or will be within a cubit, then what is decreed will overcome him so that he will do the deeds of those who go to Hell and will enter it; and one of you will do the deeds of those who go to hell, so that there will be only a cubit between him and it or will be within a cubit, then what is decreed will overcome him, so that he will do the deeds of those who go to Paradise and will enter it.