Sunan Abi Dawud 4699 – Der Glaube an die göttliche Vorherbestimmung

Ibn al-Dailami sagte: Ich ging zu Ubayy ibn Kaʿb und sagte zu ihm: „Ich bin bezüglich der göttlichen Vorherbestimmung verwirrt. Sage mir daher etwas, wodurch Allah die Verwirrung aus meinem Herzen nehmen möge.“ Er erwiderte: „Würde Allah alle bestrafen, die in den Himmeln und auf der Erde sind, so würde Er dies tun, ohne ihnen Unrecht zuzufügen. Und würde Er ihnen Barmherzigkeit erweisen, so wäre Seine Barmherzigkeit besser, als ihre Taten es verdient hätten. Würdest du zur Unterstützung der Sache Allahs eine Menge Gold spenden, die dem Berg Uhud entspricht, so würde Allah dies von dir nicht annehmen, bis du an die göttliche Vorherbestimmung glaubst und weißt, dass das, was dich erreicht hat, dich nicht hätte verfehlen können, und dass das, was dich verfehlt hat, dich nicht hätte erreichen können. Würdest du sterben, während du etwas anderes glaubst, würdest du in die Hölle eintreten.“

Er sagte: „Darauf ging ich zu ʿAbd Allah ibn Masʿud, und er sagte etwas mit demselben Inhalt. Als Nächstes ging ich zu Hudhaifah ibn al-Yamān, und er sagte etwas mit demselben Inhalt. Danach ging ich zu Zaid ibn Thābit, der mir vom Propheten – Allahs Frieden sei auf ihm – etwas mit demselben Inhalt überlieferte.“

Ibn al-Dailami said : I went to Ubayy b. Ka’b and said him : I am confused about Divine decree, so tell me something by means of which Allah may remove the confusion from my mind. He replied : were Allah to punish everyone in the heavens and in the earth. He would do so without being unjust to them, and were he to show mercy to them his mercy would be much better than their actions merited. Were you to spend in support of Allah’s cause an amount of gold equivalent to Uhud, Allah would not accept it from you till you believed in divine decree and knew that what has come to you could not miss you and that what has missed you could not come to you. Were you to die believing anything else you would enter Hell. He said : I then went to ‘Abd Allah b. MAs’ud and he said something to the same effect. I next went to Hudhaifah b. al-Yaman and he said something to the same effect. I next went to Zaid b. Thabit who told me something from the Prophet (May peace be upon him) to the same effect.