Sunan Abi Dawud 4485 – Wer wiederholt Khamr trinkt

Überliefert von Qabīṣah ibn Dhhuwaib:

Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wenn jemand Wein trinkt, dann geißelt ihn; wenn er es wiederholt, dann geißelt ihn; und wenn er es wiederholt, dann geißelt ihn. Wenn er es ein drittes oder viertes Mal erneut tut, dann tötet ihn.“ Ein Mann, der Wein getrunken hatte, wurde zu ihm gebracht, und er ließ ihm Schläge verabreichen. Er wurde erneut zu ihm gebracht, und er geißelte ihn. Er wurde wieder zu ihm gebracht, und er geißelte ihn. Er wurde wieder zu ihm gebracht, und er geißelte ihn. Die Tötungsstrafe für das Trinken von Wein wurde aufgehoben, und eine Erleichterung wurde gewährt.

Sufyān sagte: Al-Zuhrī überlieferte diesen Hadith, als Manṣūr ibn al-Muʿtamir und Mukhawwal ibn Rāshid bei ihm anwesend waren. Er sagte zu ihnen: „Überbringt diesen Hadith als Geschenk an die Menschen des Irak.“

Abū Dāwūd sagte: Dieser Hadith wurde von al-Sharīd ibn Suwaid, Sharaḥbīl ibn Aws, ʿAbd Allah ibn ʿAmr, ʿAbd Allah ibn ʿUmar, Abū Ghuṭaif al-Kindī und Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān von Abū Huraira überliefert.

Narrated Qabisah ibn Dhuwayb:




The Prophet (ﷺ) said: If anyone drinks wine, flog him; if he repeats it, flog him, and if he repeats it, flog him. If he does it again a third or a fourth time, kill him. A man who had drunk wine was brought (to him) and he gave him lashes. He was again brought to him, and he flogged him. He was again brought to him and he flogged him. He was again brought to him and he flogged him. The punishment of killing (for drinking) was repealed, and a concession was allowed.




Sufyan said: Al-Zuhri transmitted this tradition when Mansur b. al-Mu'tamir amd Mukhawwal b. Rashid were present with him. He said to them: Take this tradition as a present to the people of Iraq.




Abu Dawud said: This tradition has been transmitted by al-Sharid b. Suwaid, Sharahbil b. Aws, 'Abd Allah b. 'Amr, 'Abd Allah b. 'Umar, Abu Ghutaif al-Kindi, and Abu Salamah b. 'Abd al-Rahman from Abu Hurairah.