Sunan Abi Dawud 4458 – Ein Mann, der mit seiner Sklavin Unzucht begeht

Überliefert von an-Nuʿmān ibn Baschīr:

Ḥabīb ibn Sālim sagte: Ein Mann namens ʿAbd ar-Raḥmān ibn Ḥunayn hatte Geschlechtsverkehr mit der Sklavin seiner Ehefrau. Die Angelegenheit wurde an an-Nuʿmān ibn Baschīr gebracht, der Statthalter von Kūfa war. Er sagte: „Ich werde zwischen euch gemäß dem Urteil des Gesandten Allahs (ﷺ) entscheiden. Wenn sie sie dir erlaubt hatte, werde ich dich mit hundert Peitschenhieben bestrafen. Wenn sie sie dir nicht erlaubt hatte, werde ich dich zu Tode steinigen.“ Daraufhin stellten sie fest, dass sie sie ihm erlaubt hatte. Daher ließ er ihm hundert Peitschenhiebe geben.

Qatādah sagte: Ich schrieb an Ḥabīb ibn Sālim, und er schrieb mir diese Überlieferung zurück.

Narrated An-Nu'man ibn Bashir:




Habib ibn Salim said: A man called AbdurRahman ibn Hunayn had intercourse with his wife's slave-girl. The matter was brought to an-Nu'man ibn Bashir who was the Governor of Kufah. He said: I shall decide between you in accordance with the decision of the Messenger of Allah (ﷺ). If she made her lawful for you, I shall flog you one hundred lashes. If she did not make her lawful for you, I shall stone you to death. So they found that she had made her lawful for him. He, therefore, flogged him one hundred lashes.




Qatadah said: I wrote to Habib b. Salim; so he wrote this (tradition) to me.